2026916

红木城(REDWOOD CITY圣马特奧县可能最为人所知的是软件,而不是向日葵;但其实鲜花和盆栽植物却是当地的重要产业。

根据2025年农业作物报告(2025 Agricultural Crop Report),2025年圣马特奧县农业生产的估计总价值达到1.16亿美元,比前一年增长9.3%,也是2019年以来的最高总额。

Crop Report Cover Art

报告由圣马特奧县农业委员 Koren Widdel及部门员工准备,于周二获县监事会接受。

很多人没有意识到,苗圃作物对圣马特奧县的农业有多么重要,”Widdel 说。它们是我们经济的重要组成部分。

花卉和苗圃作物的产值接近7,100万美元,高于2024年的6,080万美元,约占全县所有农业生产总值的61%。其次是蔬菜,产值达到2,810万美元。

2022年农业生产总值降至9,200万美元以来,农业生产值已经增长了约26%。此后生产值连续三年增长。不过,2025年的1.16亿美元仍明显低于1995年创下的1.96亿美元。

看到该行业连续第二年持续增长,令人鼓舞,圣马特奥县监事Ray Mueller表示,他的第3选区涵盖了该县大部分海岸地区和农业用地。农业、牧场,以及在温室里种植鲜花和其他植物,从来都不是一种轻松的谋生方式。这些数字充分说明了圣马特奧县农业社区具有很强的韧性。

Mueller: “对于前往海岸地区的游客来说,很容易把这些农场和田地仅仅看作风景,但这些土地是当地人珍惜土地传统的延续,它们支撑着就业机会和许多家庭。

这份报告展示了圣马特奧县农业的多样性从抱子甘蓝、南瓜,到酿酒葡萄、牛、苹果和蜂蜜,各种农产品都有涉及:

  • 18家注册有机生产商在约470英亩的土地上生产了价值1,830万美元的有机农产品。有机种植面积增加了4%2024年至2025年间,有机总产值跃升了33%
  • 尽管今年收成不佳,抱子甘蓝仍达到3,179吨,是该县单次报告价值最高的蔬菜作物,价值630万美元。而每英亩产量下降21%的部分原因是小菜蛾的影响,这种害虫会侵害抱子甘蓝和其他十字花科蔬菜。
  • 南瓜产量为1,058吨,较2024年的913吨有所增加。产值从140万美元攀升至180万美元。
  • 蜂蜜产量为45,000磅,价值略高于50万美元。
  • 红白酿酒葡萄种植面积为171英亩,总价值约为210万美元。

还有,别忘了鱿鱼。

2025年,商业捕捞作业在半月湾(Half Moon Bay)的普林斯顿港(Princeton Harbor)捕获了超过400万磅的市场鱿鱼,价值略高于200万美元。鱿鱼的捕捞量会因为海洋环境状况而出现非常大的波动;前一年报告的捕捞量为零。

珍宝蟹(Dungeness crab) 的商业捕捞量则大幅下降,从2024年的230万磅下降至2025年的69.3万磅。由于种群数量低迷以及先前干旱对产卵洄游的影响,捕捞商业奇努克鲑鱼(Chinook salmon),则连续第二年保持关闭状态。

商业捕捞数据被纳入这份农业作物报告,仅用于提供信息,并不计入圣马特奧县农业生产总值。

2024年发布的一项单独的县研究报告study released in 2024估计,农业为圣马特奥县经济贡献了约2.23亿美元,并支撑了超过1,900个农业生产、本地食品加工及相关经济活动的工作岗位。该分析主要基于2022年的经济数据,当时生产总值约为9,200万美元,而2025年已经达到1.164亿美元。

我们已经连续三年看到农业生产总值增长,” Widdel 说。这是令人鼓舞的消息。我们是一个城市化的县,但我们仍有种植者生产从抱子甘蓝、南瓜到一品红等各种农产品。我们这里应有尽有。”

Brussels Sprouts

关于圣马特奥县
圣马特奥县设立于 1856 年,辖区西临太平洋、东抵旧金山湾,下辖 20 座城市及各乡村社区。全县居民逾 750,000 人,是加州多元程度最高的县之一。当地经济依托创新产业、生命科学、农业以及国际贸易与旅游业发展。除了为非建制社区提供服务外,县政府面向全县统筹各类公共服务,保障居民健康、安全,提升民众生活品质。请访问smcgov.org了解更多信息

媒体联系人
Effie Milionis Verducci
战略传播与社区伙伴关系总监
县行政长官办公室
650-407-4915 
everducci@smcgov.org