San Mateo: El sonido del taiko le llamó por primera vez la atención a Sharon Sakai en los festivales asiáticos, donde los tambores parecían sacudir el aire.
“Siempre me ha encantado escuchar y ver las actuaciones de taiko”, dijo. “Así que cuando me enteré de que había clases de taiko en mi zona, quise intentarlo y desde ese entonces no lo he dejado”.
Eso fue en 1992, cuando el San Mateo Buddhist Temple Taiko acababa de empezar. Más de tres décadas después, Sakai sigue tocando el tambor.
Su grupo será uno de los participantes en el Festival de Arte y Cultura de septiembre, que se celebrará en el centro de San Mateo el domingo 28 de septiembre.
El festival gratuito, de 11 a. m. a 5 p. m., tendrá lugar en la calle B y las calles cercanas. En varios escenarios habrá artistas del área de la bahía especializados en todo desde danza folclórica y kathak hasta jazz, hip-hop y soul.
Los visitantes también podrán ver cómo se pintan murales en directo y en vivo, probar una variedad de delicias internacionales y llevar a los niños a las zonas de arte familiares. El evento es una colaboración entre la Cámara de Comercio del Área de San Mateo, la Asociación del Centro de San Mateo y la Oficina de Arte y Cultura del Condado.
“El Festival de Arte y Cultura de septiembre es una oportunidad maravillosa para mostrar y conectar a nuestra comunidad creativa”, dijo Aimee Shapiro, directora ejecutiva de la Oficina de Arte y Cultura del Condado. “Más de 80 artistas, intérpretes de arte y poetas locales compartirán su trabajo en este evento gratuito, que ayudaría ampliar el acceso a las artes en todo el condado de San Mateo”.
En japonés, taiko significa “tambor”. Con el tiempo, la palabra también ha pasado a significar el arte de tocar el tambor en sí.
El taiko tiene profundas raíces en Japón, donde en su día desempeñó funciones militares, religiosas y teatrales antes de transformarse en la década de 1950 en un arte escénico de conjunto.
El San Mateo Buddhist Temple Taiko fue fundado por el músico y narrador Charlie Chin y ahora está dirigido por la directora artística Kristy Oshiro, que continúa una tradición que fusiona comunidad, cultura y ritmo.
Para Sakai, el taiko siempre ha tenido menos que ver con la actuación y más con la conexión. “Nuestro grupo aprende y toca el taiko para diversión”, afirma. “También es muy bueno para la mente y el cuerpo. Me encanta la energía y el poder de crear música juntos”.
Los organizadores también ven el festival como una forma de mostrar la energía del centro de la ciudad y apoyar a los negocios locales.
“Esperamos que miles de personas nos acompañen, y estoy entusiasmada porque la gente experimentará la vitalidad y diversión del centro de San Mateo, al mismo tiempo que apoyen a nuestros negocios locales”, dijo Mackenzie Jakoubek, directora ejecutiva de la Asociación del Centro de San Mateo.
“El Festival de Arte y Cultura de septiembre tiene como objetivo crear experiencias que animen a la gente a comprar, comer y pasar tiempo en nuestro maravilloso centro”, dijo Erica Wood, de la Cámara de Comercio del Área de San Mateo. “También queremos inspirar el orgullo cívico poniendo de relieve la increíble diversidad y el talento que caracterizan a nuestra ciudad y nuestro condado”.
Si ustedes van:
Qué: Festival de Arte y Cultura de septiembre de 2025
Cuándo: Domingo, 28 de septiembre, de 11 a. m. a 5 p. m.
Dónde: Centro de San Mateo (calle B y calles cercanas)
Costo: Gratis
Información: sanmateochamber.org/sept-fest