加州红木城讯- 圣马特奥县检察官办公室已提起民事执行诉讼，追讨 Half Moon Bay 附近一处苗圃企业拖欠员工的工资。圣马特奥县所有劳动者的劳动都应当获得公平报酬；守法经营的雇主，不应被违法企业以不正当低价竞争挤压生存空间。

本诉讼于 2026 年 8 月 10 日提交至圣马特奥县高等法院，指控存在多起工资克扣行为，涉嫌违反《圣马特奥县最低工资条例》以及加州相关劳动法律。

本诉讼旨在保护近 50 名员工。在 2022 年至 2025 年末期间，这些员工受 Cal Coast Orchids, LLC 和 Mixtiles USA（经营商号 EasyPlant）共同雇佣，劳动权利遭到多次侵害。Cal Coast Orchids, LLC 是一家观赏植物生产商，在加州 Half Moon Bay 与 Los Osos 设有生产基地；Mixtiles USA 是一家跨国植物零售商。

约二十余名工人，在 2025 年 11 月和 12 月期间，最多整整三个计薪周期的劳动完全没有拿到报酬，其中包含在黑色星期五及 12 月圣诞假期前的大量加班工时。上述欠薪及其他违法行为，给工人及其家庭造成严重生活困境，并且在多数涉事员工所居住的联系紧密的海岸社区引发连锁负面影响。正如一名工人向记者所说，工人们在圣诞节前夕一分钱工资都拿不到，“恰恰这个时候我们要交房租，还要给孩子买礼物。”

诉状请求法院判令被告向员工支付欠薪及其他损害赔偿金，同时缴纳民事罚款。  本案是劳工标准执行办公室在圣马特奥县全域强化劳动者权益法律执法力度的专项整体行动的一部分。

县检察官 John Nibbelin 表示：“我们之所以启动本次执法，是因为圣马特奥县的企业必须履行雇主应尽的法律义务，承担相应责任。雇主一旦接受员工提供的劳动，就负有明确的法定义务：足额、合法地向员工支付劳动报酬。”

本县首席公平事务官兼劳工标准执行办公室主任 Shireen Malekafzali Taidi 指出：“本部门一方面尽力帮助劳动者了解自身权益，另一方面支持合规守法的优质企业依法经营。工资克扣行为最先伤害的是劳动者，但其危害远不止于此。它破坏公平竞争环境，还会让纳税人承担经济损失，为这些被欠薪的劳动者兜底社会救助保障。感谢县行政办公室、县检察官办公室与地方检察官办公室通力协作，设立劳工标准执行办公室 (OLSE)，让本县能够为受害劳动者伸张正义。”

需要寻求帮助或获取更多信息的劳动者与雇主，可联系劳工标准执行办公室：拨打保密多语种劳工咨询热线 1‑866‑870‑7725、发送电子邮件至 olse@smcgov.org，或提交线上咨询。

圣马特奥县的所有劳动者都理应获得尊重，付出劳动就应当得到公平报酬。 

本案为加州人民诉 Cal Coast Orchids, LLC 等企业一案，由圣马特奥县高等法院审理，案件编号为 26-CIV-06206。

媒体联系人

Shane Ross
圣马特奥县劳工标准执行办公室
sross1@smcgov.org