López 将于 8 月 11 日（周二）上午 9 时在县监事会会议上举办季度诗歌朗诵会
2026 年 8 月 7 日
红木城讯 - 圣马特奥县桂冠诗人 Antonio De Jesús López 入选全国 22 位诗人名单，荣获美国诗人学院颁发的 2026 年度桂冠诗人奖金。
美国诗人学院在公布该奖项时，特别表彰了 López 在圣马特奥县多家惩戒机构举办的一系列立足于创伤认知理念的诗歌工作坊。他发起的 One County Under Bars 项目将与 Paloma Press 合作，整理出版诗歌选集。该出版社的联合创始人 Aileen Cassinetto 曾于 2019 至 2022 年担任圣马特奥县桂冠诗人。
López 著有多部诗集，其中大量作品聚焦拉丁裔群体在美国的生存经历，讲述他们在文化融合、教育发展与机遇争取中的种种境遇，同时探讨身份认同、归属感与社会正义等主题。
López 将获得 50,000 美元奖金，以表彰其杰出文学成就，并支持各地桂冠诗人开展面向社区的诗歌项目。
López 说道：“桂冠诗人这份荣誉是一份神圣的誓约：做诗歌的使者，为那些长久被排除在这一古老文学传统之外、却自始至终身处其中的群体发声。
在圣马特奥县，这份使命意味着把诗歌带给红木城的 Maple Street Correctional Center 以及 San Bruno 的 County Jail #3 里的学员；意味着在 Half Moon Bay Library 宣讲 Pablo Neruda 的诗歌精神；意味着在 North Fair Oaks 社区中心，和一众拉美女士探讨西班牙语词汇‘comadre’那丰富多变的多重含义。凡此种种，都是为了让我们明白：扩大公民权利这一事业尚在进行中，而诗歌，正是公民权利不可或缺的一部分。理应如此。”
2025 年，县监事会任命 López 担任为期两年的桂冠诗人。
监事会主席 Noelia Corzo 表示：“Antonio 获得美国诗人学院的认可，足以彰显他作品的力量。他借助诗歌与创意表达方式，让众多多元、长久被忽视的群体发出声音。圣马特奥县十分荣幸拥有这样一位桂冠诗人，他的创作获得全国层面的肯定，不断唤醒国家的良知，提醒所有人：每个人的人生经历都值得被倾听。”
López 的父母是来自墨西哥米却肯州的移民，上世纪 80 年代举家迁居 East Palo Alto。他是家族里第一位大学毕业生，后来曾任职东帕洛阿尔托市议会议员，并担任该市市长。
他近期取得斯坦福大学现代思想与文学专业博士学位，目前在非营利组织“Ayudando Latinos a Soñar”担任“研究与公共倡导主管”一职。该机构致力于帮扶农场工人、移民家庭以及海岸地区社群。
López 著有 Gentefication 一书，该书由普利策奖得主 Gregory Pardlo 遴选，斩获 2019 年度 Levis 诗歌奖，并由 Four Way Books 出版社出版；其新作 The Right to Remain Violets 将于 2027 年由 University of Arizona Press 推出。
美国诗人学院院长兼执行董事 Robert Casper 表示：“桂冠诗人将诗歌带入公共生活。在公共空间里，文字能够抚慰人心，让人们不再感到孤单，拉近彼此之间的联结。”
周二，López 将在县监事会会议上进行季度诗歌朗诵，预计将朗诵“Vows for Madeline”，这首诗是他今年夏天在 Brooklyn 为自己举办婚礼时创作的。
“For always humoring me（因你始终包容我）
For helping me unlearn the violence of my past.（因你助我挣脱过往的伤痛烙印。）
For teaching me that love could carry me across a culture, a country.（因你让我明白，爱能够跨越文化、跨越国界。）And so I vow, mi chulada, mi esposa, mi chuparrosa:（故此我起誓，我的挚爱，我的妻子，我的甜心：）To tend to you the way my grandmothers tend to a flame.（我会如同祖母守护火种一般，用心守护你。）”
López 的朗诵预计在 8 月 11 日（周二）上午 9 点监事会会议正式开始后不久进行。公众可前往红木城县中心 500 号一楼的监事会会议厅现场参与，也可通过 Zoom 线上观看直播。Zoom 接入信息详见会议议程。
媒体联系人
Aimee Shapiro
艺术与文化办公室
ashapiro@smcgov.org