27 de octubre de 2025

Redwood City: Al declarar octubre como el Mes de Concientización sobre la Violencia Doméstica, la Junta de Supervisores del Condado de San Mateo les recuerda a los residentes que los servicios para sobrevivientes están disponibles todo el año, desde refugio de emergencia y asistencia legal hasta asesoramiento y ayuda financiera.

“La violencia doméstica afecta a personas de todos los orígenes, independientemente de su edad, género, ingresos o cultura”, dijo la supervisora Noelia Corzo, quien, junto con la supervisora Lisa Gauthier, patrocinó una proclamación en solidaridad con los sobrevivientes. “Aquí en el condado de San Mateo sabemos que, para poner fin a la violencia, es necesario que todos trabajemos juntos, incluyendo a los sobrevivientes, los defensores, las fuerzas del orden, los proveedores de atención médica y los socios comunitarios”.

Gauthier hizo hincapié en la necesidad de “apoyar a los sobrevivientes, honrar a los que hemos perdido y renovar nuestro compromiso con la seguridad y la dignidad de todas las personas del condado de San Mateo”.

La proclamación, aprobada en la reunión de la Junta del 21 de octubre, señala que más de una de cada tres mujeres, uno de cada cuatro hombres y una de cada dos personas transgénero sufren violencia física o sexual, o acoso por parte de su pareja en algún momento de la vida. También reconoce que los grupos marginados, incluidos los residentes indocumentados, las personas transgénero y las personas con discapacidades, enfrentan una mayor vulnerabilidad al abuso.

El condado destacó los avances logrados en los últimos años, entre ellos:

  • La creación de la Coalición para Acabar con la Violencia, el Abuso y la Explotación, que coordina los esfuerzos de prevención en todo el condado.
  • La implementación del Equipo de Respuesta a Emergencias por Violencia Doméstica (DVERT), que envía defensores junto con las fuerzas del orden a las llamadas de crisis.
  • La creación del Equipo de Seguridad para las Personas Sobrevivientes, una asociación multidisciplinaria para casos de alto riesgo.
  • El apoyo a los niños y las familias a través del programa SPARK.
  • El establecimiento del primer Centro de Justicia Familiar del condado, un recurso centralizado para los sobrevivientes que buscan ayuda.

Corzo afirmó que el condado se enfoca en “garantizar que contamos con los servicios adecuados en el momento oportuno para que los miembros de nuestra comunidad puedan sanar”. Calificó la proclamación como “un reconocimiento del trabajo que se ha realizado y un llamado a seguir avanzando hasta que todos estén libres de abuso, violencia y explotación”.

El año pasado, Communities Overcoming Relationship Abuse, (Comunidades que superan el abuso en las relaciones) la única agencia del condado dedicada exclusivamente a ayudar a las personas afectadas por el abuso de pareja, prestó más de 10 000 servicios y brindó más de un millón de dólares en asistencia a los clientes, incluyendo alojamiento de emergencia, subsidios para el alquiler y otras necesidades críticas.

Los líderes del condado afirmaron que la colaboración continua es esencial para garantizar que los sobrevivientes puedan obtener ayuda cuando más la necesitan.

“La violencia doméstica puede manifestarse de diferentes formas en cada situación. Puede implicar daño físico, abuso emocional o palabras que lentamente socavan el espíritu. Estamos aquí para hacer oír sus voces y recordarles que no están solos”, dijo Gauthier. “Este problema afecta a todas las comunidades, incluida la nuestra”.

CORA cuenta con una línea de ayuda las 24 horas: 800-300-1080.

Envíe un correo electrónico a CORA a resources@corasupport.org