红木城 — 有一位在美国生活了20年的母亲,她担心如果被驱逐回她的母国墨西哥,她的小女儿会怎么样。

有一位来自玻利维亚的工业工程师,该国经济陷入困境。他看起来像是穿着印有标志的外套从科技园区走出来,正在考虑是否要逾期居留旅游签证,以便在美国为家人开始新生活。
他们的境况大不相同,来自相距3000英里的两个国家,但他们都急于了解如何应对这个国家不断变化的移民制度。
“每个人都会问自己,‘我们的孩子会怎么样?’ 这是我的问题,” 母亲玛丽安娜说。“如果你卷入移民问题会发生什么事?我的女儿会怎么样?我只有一个女儿。我的女儿在想我和我丈夫,她在问,‘我该去哪儿?’”
她情绪紧张,转为用母语西班牙语说:“Es triste. Es triste.”(很伤心,很伤心。)
这位母亲和工程师是最近举行的“了解你的权利”研讨会上约 40 名寻求信息和答案的人之一。该研讨会旨在让移民了解他们的合法权利、与移民官员互动时会发生什么以及可以获得法律支持的资源。
圣马刁县社区事务办公室及其合作伙伴正在从 Daly City 到 Pescadero 的社区空间和非营利组织中举办“了解您的权利”研讨会和信息交流会。
“移民制度极其复杂,” 监事会主席 David Canepa 表示。 “这些研讨会帮助人们获得应对该体系所需的信心,并帮助他们了解可供他们选择的路径。
这些研讨会与县政府被“欢迎美国”认证为“欢迎地方”的认证保持一致。圣马刁县成为加利福尼亚州第一个因致力于移民包容性和归属感而获得此项殊荣的县。
在大约90分钟的研讨会上,工作人员以英语和西班牙语讲解了许多移民认为对自己和家人未来至关重要的主题。
“了解您的权利”研讨会由非营利组织和其他社区组织安排和主办。 要了解即将举行的研讨会,请联系社区事务办公室,电子邮件为immigrantservices@smcgov.org,电话为650-363-4194。
他们发放钱包大小的红卡,上面有帮助人们在家中、工作场所或公共场所行使权利的对话指南。他们还提供紧急响应热线(203-666-4472),如果联邦移民官员来到您的家或工作地点,您可以拨打该电话。此外,还提供法律援助联系方式和其他资源。
其中的建议包括:

所有人在美国,不论移民身份如何,都享有美国宪法下的某些权利和保护。您有权保持沉默。除非出示法官签发的搜查令,否则您无需开门。您不必在没有律师在场的情况下签署任何文件。
对于许多参与者来说,尤其重要的一点是:制定一个家庭计划,以防你被拘留并与孩子分离。
“我们的目标之一是通过提供可信的信息和具体的行动步骤,帮助人们克服恐惧和焦虑,” 县政府移民服务职员 Sarah Dewitt-Feldman 说,她与队友 Carolina Salinas 一起主持研讨会。
“这些研讨会还为人们提供了直接向我们提问和共享信息的机会,” Sarah Dewitt-Feldman 说。 “我们试图用事实让人们更有信心。”
Sarah Dewitt-Feldman 和其他县演讲者并不提供法律建议。寻求服务的人被转介到免费或低费用的移民法律服务提供者网络。在某些活动中,圣马刁县法律援助协会或其他组织的律师会提供指导。
社区事务办公室设立的资源页面包含一份指南,介绍所有当地居民(无论移民身份如何)可享受的多种服务。
在最近的一次研讨会上,人们挤进了一间会议室, Sarah Dewitt-Feldman 无缝地从西班牙语切换到英语,解释如何处理与联邦移民和海关执法局(ICE) 官员的接触,或者如果亲人被拘留该怎么办。
这是许多家长、专业人士、园丁、管家和建筑工人担忧的问题。
一次简单的购物之旅会不会变成与联邦移民官员的遭遇?寻求庇护者可能会面临什么样的变化?
“了解您的权利是一项关键服务,它帮助个人和家庭有信心和清晰地应对复杂的情境,” Ayudando Latinos A Soñar(帮助拉丁裔实现梦想)非营利组织的创始人兼执行董事 Belinda Hernandez-Arriaga 博士说,该组织在沿海社区为拉丁裔群体提供帮助。“我们看到了这种支持如何帮助缓解我们社区中许多人所经历的恐惧和不确定感,这些感受可能会深刻影响心理健康和整体福祉。”

在他的母国玻利维亚,这位穿着外套的男子拥有工商管理硕士学位,并且曾是一名工业工程师,而他的妻子则在政府工作,他通过翻译解释道。
他说,他在玻利维亚看不到为家人提供未来的机会,家里有三个孩子,分别是18岁、5岁和3岁。(美国国务院2022年报告称,关于玻利维亚,“重大人权问题包括可信的酷刑报告和政府官员所实施的残忍、不人道或侮辱性待遇”)
这个家庭一个月前持旅游签证抵达美国。想要留在美国,就意味着要应对美国的移民体系,可能需要申请庇护,还可能永远失去与扩展家庭成员的联系。返回玻利维亚则意味着经济选择受限,还需面对去年6月发生的未遂军事政变带来的风险。
“我们没有,”他说,“很多选择。”