10 de marzo de 2026

Redwood City — La Junta de Supervisores declaró hoy el Día de Nancy Magee en el condado de San Mateo para brindar reconocimiento a sus 31 años en la educación pública, dado que se jubila de su cargo de Superintendente de Escuelas del Condado.

Magee fue electa por primera vez como superintendente en 2018 y dirigió la Oficina de Educación del condado de San Mateo haciendo hincapié en el aprendizaje temprano, la educación ambiental y la seguridad y el bienestar de los estudiantes.

“Si hay un mensaje que Nancy Magee ha transmitido a los estudiantes del condado de San Mateo es el siguiente: ‘Sí, ustedes pueden’,” dijo la supervisora Jackie Speier, quien patrocinó la declaración junto con la supervisora Lisa Gauthier. “Siempre ha demostrado una actitud de que todo es posible”.

Magee apareció a través de Zoom, agradeció a los supervisores por el reconocimiento y, característico de ella, destacó la colaboración que la ayudó a avanzar con las iniciativas.

Según dijo Magee: “Creo que es un excelente ejemplo de lo que el condado de San Mateo puede lograr cuando todos trabajamos juntos”.

Gauthier, quien no pudo asistir a la reunión, compartió una declaración sobre el legado de Magee. “El impacto de Nancy Magee sigue vivo a través de las personas a las que ayudó: en los estudiantes que se sintieron apreciados, las familias que sintieron el apoyo y los educadores que se sintieron con la confianza y la posibilidad de hacer mejor su trabajo”, dijo Gauthier.

La presidenta de la Junta, Noelia Corzo, agregó: “Nancy es la clase de líder que hace más lugar en la mesa, abre puertas para los demás y sirve de ejemplo de colaboración y humildad en cada paso del camino. Su impacto en los educadores y en los estudiantes también perdurará por mucho tiempo”.

Nancy McGee retirement proclamation
Supervisores del condado de San Mateo declararon hoy el 'Día de Nancy Magee' en reconocimiento de la exsuperintendente de la Oficina de Educación del condado de San Mateo. Desde la izquierda, el supervisor Ray Mueller, la presidenta de la Junta Noelia Corzo y los supervisores Jackie Speier y David Canepa. 

Magee fue presidenta de la Coalition for Safe Schools and Communities, ayudando a desarrollar protocolos de respuesta a emergencias, un kit de herramientas para la prevención del suicidio y un protocolo de evaluación de amenazas para estudiantes que se usa ahora en los 23 distritos escolares del condado.

“La dedicación de Nancy para mejorar la seguridad de nuestras escuelas es y ha sido inquebrantable. Además, podemos decir sin temor a contradecirnos que hay 70 titulares en el condado de San Mateo que nunca llegaron a publicarse gracias a estos protocolos”, dijo Speier.

Durante la pandemia de COVID-19, Magee brindó apoyo a los distritos escolares en su transición al aprendizaje remoto y su posterior retorno a la enseñanza presencial. Por este trabajo, recibió el premio Pillar of the County Award de la Asociación de Juntas Escolares del Condado de San Mateo y fue designada Superintendent of the Year por la Asociación de Administradores de Escuelas de California (Región 5).

Ella y su personal han sido fundamentales para avanzar en The Big Lift, una iniciativa de alfabetización de tercer grado en todo el condado que prioriza la alfabetización temprana para mejorar los resultados académicos y de por vida.

Los supervisores elogiaron el estilo de liderazgo colaborativo de Magee y sus alianzas de larga data con los distritos escolares y las agencias del condado.

“Los superintendentes de toda la región siempre te describieron como colaboradora y accesible”, dijo el supervisor David Canepa. “Tu arduo trabajo no se olvida y merece un profundo respeto”.

El supervisor Ray Mueller elogió el enfoque constante de Magee en los estudiantes. “Tu compromiso inquebrantable de priorizar a los niños, y su educación, se extrañará en gran medida”, dijo.

Magee obtuvo un título de maestría en Bibliotecología y Ciencias de la Información de la Universidad Estatal de San José y una licenciatura en Inglés de la Universidad Estatal de San Diego. Magee dedicó más de 20 años trabajando en las aulas antes de asumir puestos de liderazgo en el distrito y el condado, incluido el de superintendente adjunta de servicios estudiantiles en la Oficina de Educación del Condado.

Además, ayudó a impulsar la iniciativa United for Youth Vision 2030 Blueprint, una iniciativa de todo el condado desarrollada junto con los Servicios de Salud Conductual y Recuperación para ampliar los apoyos de salud mental para jóvenes. Magee también se desempeñó en varias juntas e iniciativas locales, incluida First 5 San Mateo County Commission, Housing Endowment and Regional Trust of San Mateo County (HEART), el comité directivo de Home for All San Mateo County y San Mateo County Child Care Partnership Council.

Además, promovió la educación ambiental y la educación sobre el cambio climático en las escuelas. En 2021, la Oficina del Condado recibió una subvención por $6 millones de la Legislatura de California para desarrollar el plan de estudios sobre el cambio climático y la justicia ambiental. El esfuerzo recibió varios reconocimientos, incluido el premio 2020 Sustainable San Mateo Sustainability Champion Award.

En 2025, la Oficina de Educación del condado de San Mateo fue nombrada Medium County Office of the Year por los superintendentes del condado de California.

Magee es madre de dos hijos adultos, Travis y Noah, y abuela de Avery y Emmy. La declaración fue aprobada 4-0, con la ausencia de Gauthier.


Contactos de prensa

Katrina Rill
Directora de personal, Oficina de la Supervisora Jackie Speier
krill@smcgov.org
650-380-1951

Joshua Caspillan
Asistente legislativo, Sup. Lisa Gauthier, Distrito 4
jcaspillan@smcgov.org
650-542-1222

Michelle Durand
Directora de Comunicaciones
mdurand@smcgov.org
650-670-6114