7 de enero de 2026

El Departamento de Salud del Condado de San Mateo informó que en diciembre un paciente adolescente falleció por causas relacionadas con la influenza (gripe). El paciente no se había vacunado contra la gripe este año y se desconoce si padecía alguna enfermedad subyacente. Esta es la segunda muerte relacionada con la gripe en el condado de San Mateo esta temporada.

La gripe puede causar una enfermedad grave y complicaciones, especialmente en personas mayores de 65 años, personas de cualquier edad con determinadas enfermedades crónicas (como asma, diabetes o enfermedades cardíacas), mujeres embarazadas y niños menores de 5 años. Puede causar una enfermedad leve a grave y, en ocasiones, la muerte. Los síntomas incluyen fiebre, tos, dolor de garganta, secreción o congestión nasal, dolores musculares o corporales, dolores de cabeza, fatiga, vómitos y diarrea.

“Estamos profundamente entristecidos por la pérdida de una persona joven de nuestra comunidad a causa de la gripe”, dijo la Dra. Kismet Baldwin-Santana, directora del Departamento de Salud del Condado de San Mateo. “Existen medidas que las personas pueden tomar para protegerse a sí mismas y a quienes las rodean, como vacunarse, quedarse en casa cuando están enfermas y tomar medidas preventivas”.

Para tratar la gripe, los proveedores de atención médica pueden recetar medicamentos antivirales, que pueden reducir la duración y la gravedad de la enfermedad, pero se deben administrar cerca del inicio de los síntomas.

No es demasiado tarde para vacunarse contra la gripe. La vacuna contra la gripe reduce el riesgo de sufrir una enfermedad grave, incluyendo la hospitalización y la muerte. El Departamento de Salud del Condado de San Mateo y el Departamento de Salud Pública de California recomiendan que todas las personas mayores de seis meses se vacunen contra la gripe cada año.

Las vacunas contra la gripe están disponibles en los centros de salud y en la mayoría de las farmacias. Los residentes que no tengan seguro deben ponerse en contacto con la Unidad de Cobertura de Saluddel Departamento de Salud del Condado, llamando al 650-616-2002, para consultar sobre las opciones de cobertura.

Las personas que no puedan salir de casa y cuyo proveedor de atención médica no ofrezca vacunación a domicilio pueden llamar a los Servicios para Personas Mayores y Discapacitadas, al 844-868-0938, para obtener más información y concertar una cita.

“La vacunación sigue siendo nuestra mejor protección”, afirmó la Dra. Baldwin-Santana. “Vacunarse contra la gripe ayuda a protegerse no solo a uno mismo, sino también a la familia, los compañeros de clase y los vecinos. Instamos a todas las personas que cumplan los requisitos a vacunarse y a tomarse en serio los síntomas de la gripe”.

Actualmente, en el área de la Bahía se está observando un aumento de la actividad relacionada con la gripe. En el condado de San Mateo, dos de los principales indicadores de la actividad gripal (visitas a los servicios de urgencias y positividad de las pruebas) se encuentran en niveles similares a los de años anteriores, pero están aumentando. Durante la semana del 21 al 27 de diciembre de 2025, se registraron 314 visitas a los servicios de urgencias relacionadas con la gripe, lo que supone un aumento de 98 visitas con respecto a la semana anterior. La positividad de las pruebas fue del 15.4 %, lo que supone un aumento del 20 % con respecto a la semana anterior.

En el condado de San Mateo se registraron 18 muertes relacionadas con la gripe de personas menores de 65 años en 2024-2025 y 9 muertes en 2023-2024.

La actividad gripal suele aumentar durante la temporada de virus respiratorios de otoño-invierno. Otros virus comunes son el virus respiratorio sincitial (VRS) y el SARS-CoV-2 (que causa el COVID-19). Estos virus se propagan rápidamente. Cuando se infectan, la mayoría de las personas presentan una enfermedad leve, pero algunas enferman gravemente y pueden morir.

Existen vacunas disponibles para los tres virus respiratorios que previenen la enfermedad grave.