2026年6月25日
本次展览是五个以社区和联结为主题的青年主导项目之一
红木城讯 - 在照片里，十岁女孩 Dayanna 静静伫立，目光牢牢凝在自己腕间的手链上。
在相框旁贴着一枚二维码，扫码便能阅读背后的故事。
Dayanna 说：“我编这条手链，是为了留住我对我那只小兔子的回忆。倘若这条手链会说话，它一定会说，我的小兔子在想我。”
这场名为“归属之物”的多媒体艺术展由圣马特奥县青年艺术研究员 Taryn Hwang 创作。上述 Dayanna 肖像与语音录音，只是展出的二十余位普通人故事中的其中一组。
Hwang 说：“艺术与历史最让我着迷的一点，是它们能够揭开我们真实生活背后藏着的故事。”
本次展览正在红木城市中心的 Center for Creativity 展出。创作这场展览时，她邀请人们手持一件对自己意义非凡的物品出镜，并录制一段简短口述，讲述这件物品的特殊缘由。
Hwang 表示：“这些物件本身往往平平无奇，但背后承载的故事，却都独一无二、动人心弦。”
这位定居圣马特奥县的青年创作者，是五位刚完成一年服务期的该县青年艺术研究员之一。该项目由县艺术与文化办公室统筹运营，为每个政务辖区各选拔一名青年艺术家，给予他们独立策划、主导公共艺术项目的机会。
县艺术与文化办公室的 Mara Grimes 评价道：“最打动我的是，这些本地高中生懂得用艺术搭建人与人沟通的桥梁。他们搭建起多元表达空间，让人们通过音乐、摄影、文字与设计，分享各自珍贵难忘的人生经历。”
归属之物展览闭幕招待会将于 6 月 28 日（周日）下午 3 点至 5 点，在 Center for Creativity 举行。
在 2025 至 2026 整个学年里，青年艺术研究员们获得专业导师指导，与县政府工作人员协作，策划打造各类艺术项目，以艺术为纽带联结当地社区民众。除来自第 4 辖区的 Hwang 外，其余四位研究员及其各自项目如下：
Kat Messner（第 1 辖区）：推出每一份自我都无可替代艺术项目，邀请参与者分享在湾区作为性少数群体的亲身经历，项目在圣马特奥 Pride Celebration 活动现场举办。
Jaydon Li（第 2 辖区）：打造青少年心灵治愈音乐系列工坊，融合现场古典乐演奏与舞动疗愈方式，提升青少年心理健康关注度。
Anoushka Swaminathan（第 3 辖区）：发起文字之桥活动，召集不同年龄、不同背景的艺术爱好者，开展创作工坊、主题座谈，并围绕“人与人的联结”这一核心主题，共同创作一幅混合媒介艺术作品。
Ryan Chow（第 5 辖区）：创立前瞻青年艺术设计社团，该社团发行了一册艺术杂志，鼓励青少年借助艺术与设计畅想未来。除此之外，他还设计了一套名为基石 1.0的课程，通过互动课堂与实践活动，讲授设计思维基础理论。
在 Center for Creativity 展厅，Hwang 的肖像画悬挂在后墙上。每张照片旁只标注着人物姓名，并附有一枚二维码。
49 岁的 Veena 手持曼陀罗画作，诉说着内心的宁静，以及对世间祥和的期许。
43 岁的 Jackee 捧着一张磨损老旧的大学学生证，背后藏着与已故亲人有关的往事。
79 岁的 Catherine 是退伍军人，她手里端着一只碗，这是她那只重达 19 磅、长着浓密长胡须的爱猫日常使用的食碗。
还有 Dayanna 的照片，照片中她望向自己伸展开的手臂上的手链，手链的黄色珠子在黑白画面里格外醒目。
她说：“就算一百年过去，我也希望后人能知晓，这条手链对我意义非凡，它总能让我想起我的小兔子。”
媒体联系人
Mara Grimes
艺术与文化办公室
mgrimes@smcgov.org