Rental Relief Outreach Resources

This page provides many education and outreach efforts resources to assist in your efforts to educate and assist residents of the County of San Mateo about the State of California's Rental Relief Program.  Check back frequently for updates to continue to find out about any new information.

Banners + Signs

Factsheets / Sample Documents

The factsheets were created to help explain how to how to apply or determine eligibility for the California Rent Relief program. The sample documents are resources for renters / property owners and include sample letters and applications.

FACTSHEETS

SAMPLE DOCUMENTS


CA COVID-19 Rent Relief Sample Letter: Landlord to Renter

English

Chinese (Traditional)

Spanish

Tagalog


CA COVID-19 Rent Relief Sample Letter: Renter to Landlord

English

Chinese (Traditional)

Spanish

Tagalog

 

Flyers

FLYERS

Four Languages - Double Sided (English, Chinese, Spanish, Vietnamese)

Double Sided Flyer, 4 languages


Three Languages - Single Sided (English, Chinese, Spanish)

Three language flyer


California State COVID-19 Rent Relief Flyer

English

Chinese

Spanish

Tagalog

 

Posters

ENGLISH

English Poster Version 1

English


English Poster Version 2

English


English Poster Version 3

English

 

 



CHINESE (SIMPLIFIED)

Chinese Poster Version 1

Chinese


Chinese Poster Version 2

Chinese


Chinese Poster Version 3

Chinese

 

 



SPANISH

Spanish Poster Version 1

Spanish


Spanish Poster Version 2

Spanish


Spanish Poster Version 3

Spanish

 

 



TAGALOG

Tagalog Poster Version 1

Tagalog


Tagalog Poster Version 2

Tagalog


Tagalog Poster Version 3

Tagalog

 

 



TONGAN

Tongan Poster Version 1

Tongan 


Tongan Poster Version 2

Tongan


Tongan Poster Version 3

Tongan

 

 



 

Social Media Graphics

Social media graphics are created for a variety of platforms including Facebook, Instagram, Twitter, and WeChat. Multiple languages may be available and include: Chinese (Simplified), Spanish, Tagalog, and Tongan.

SOCIAL MEDIA GRAPHICS

CA COVID-19 Housing is Key Graphic

English and Spanish


Ask Your County Library graphic

English

Chinese (Simplified)

Spanish



Apply Now! (version 2)

English

 


Receive 100% of Unpaid Rent and Utilities (version 1)

English

Spanish

 


Receive 100% of Unpaid Rent and Utilities (version 2)

English

Spanish

 


SMC Emergency Rental Assistance Program graphic 1

English

Spanish



Eviction Risk graphic

English

Spanish

Tagalog


San Mateo County Housing is Key social media graphic 1

English


WEBTOOLS

Housing is Key Linked Graphic

This code can be placed on your website, creating a widget that will link back to the California State Housing is Key website.

<p><a href="https://housing.ca.gov/" style="font-family: inherit; font-size: 1em; color: rgb(39, 149, 182); text-decoration-line: underline; outline: 0px; cursor: pointer;" target="_blank"><img align="center" border="0" height="240" src="https://cmo.smcgov.org/sites/cmo.smcgov.org/files/HousingIsKey%20widget.png" width="210"></a></p>

 

Videos + PSAs

VIDEOS + PSA

 

Back to Top